A woman – accused of murdering her lover’s three-year- old grandson – has appeared in a Port Elizabeth court.