Hours into its new job, Nelson Mandela Bay’s coalition government was faced with hundreds of small business owners converging on the City Hall to demand an implementing agent be paid — or else all water-augmentation initiatives would be shut down.

Running out of patience after giving officials only a few hours to resolve the payment crisis, the owners stuck to their guns and tried to shut down water projects in St George’s Park and Walmer...